Noviembre 12, 2023
Renato, nombre de origen latín que significa: nacido por segunda vez, aquel que vuelve a nacer.
San Renato fue obispo de Angers en el siglo V. Dice la leyenda que este varón murió al poco tiempo de nacer, sin embargo, siete años más tarde, lo devolvió a la vida un obispo que deseaba bautizarle, por eso Renato significa nacido dos veces.
En algunos países de habla hispana el nombre ha adquirido un significado diferente, como una contracción de "Rey y Nato" (de nacimiento), por esta razón ha llegado a significar, nacer de un rey.
En Reino Unido también se hizo bastante popular, pero con Renatta, convirtiendo la ortografía común del nombre. El sustantivo tiene también un sentido espiritual, no un sentido literal, es decir, ser nacido de nuevo con el Bautismo, es decir, del agua y del Espíritu Santo. Fue ampliamente adoptado por los cristianos a principios de la antigua Roma, debido a la importancia del Bautismo. La onomástica es San Renato, un mártir, obispo de Sorrento en el siglo V, que se celebra el 12 de noviembre.
Por: Agustín Arteaga
